WE CAN'T THINK OUR WAY SOBER
לגברים והנשים בעלי היומרה האינטלקטואלית לעצמאות יכולים חברי .A.A רבים לומר: כן, היינו כמוכם – היינו חכמים מדי, שלא בטובתנו… בינינו לבין עצמנו חשנו שביכולתנו לרחף מעל שאר בני האדם בכוח שִׂכְלנו לבדו. כפי שביל רואה זאת, עמוד 60 גם המוח המבריק ביותר אינו מספק הגנה מפני מחלת האלכוהוליזם. איני יכול להתפכח בכוח מחשבתי. אני […]
"שורש בעיותינו"
אנוכיות וריכוז עצמי! אלה הם לדעתנו שורשיהם של בעיותינו. אלכוהוליסטים אנונימיים, עמוד 62 נדהמתי לגלות שהעולם, וכל דייריו, יכולים להסתדר היטב גם בלעדיי. חשתי הקלה לדעת שאנשים, מקומות ודברים יסתדרו מצוין גם ללא שליטתי והכוונתי. וכמה נפלא להגיע לאמונה שקיים כוח גדול ממני, נפרד ונבדל ממני. אני מאמין שתחושת הפירוד, שאני חש ביני לבין אלוהים, […]
THE LIMITS OF SELF-RELIANCE
שאלנו את עצמנו מדוע היו לנו פחדים. האם לא משום שההסתמכות על עצמנו הכשילה אותנו? אלכוהוליסטים אנונימיים, עמוד 68 כל פגמי אופיי מרחיקים אותי מרצון האל. כשאני מתעלם מהקשר שלי אִתו אני ניצב לבדי מול העולם ומול האלכוהוליזם שלי, ועליי להסתמך רק על עצמי. מעולם לא מצאתי ביטחון ואושר דרך רצוני העצמי והתוצאה היחידה אליה […]
I DON'T RUN THE SHOW
כשנעשינו אלכוהוליסטים, מרוסקים בידי המשבר שכפינו על עצמנו, ממנו לא יכולנו לחמוק ושאותו לא יכולנו לדחות, היה עלינו לעמוד ללא פחד בפני הטענה שאלוהים הוא הכול, או שהוא לא-כלום. אלוהים קיים או שאינו קיים. מה תהיה בחירתנו? אלכוהוליסטים אנונימיים, עמוד 53 כיום אני בוחר באלוהים. הוא הכול. על כך אני אסיר תודה. כשאני חושב שאני […]
לרכוש את "זווית הראייה הרוחנית"
לעִתים קרובות אנחנו יושבים בפגישת .A.A ושומעים את הדובר מצהיר: אבל עדיין לא רכשתי את זווית הראייה הרוחנית. לפני שהצהיר זאת תיאר את נס השינוי שחל בו – לא רק שחרור מאלכוהול, אלא שינוי מקיף בגישתו כלפי החיים וכלפי הדרך לחיות אותם. גלוי לעין כמעט לכל הנוכחים שזכה במתנה גדולה, …אלא שהוא עדיין אינו יודע […]
לשכנע את "מר הייד"
אפילו אז, בעודנו עומלים לפלס את דרכנו, עדיין עלולות השלווה והשִׂמחה לחמוק מאתנו. רבים מאתנו, ותיקי .A.A, הגיעו לכך, וזה מקום נורא להיות בו. איך יוכל תת המודע שלנו – שממנו נובעים כה רבים מפחדינו, התנהגותנו הכפייתית ושאיפותינו המזויפות – להתכוונן אל הדברים בהם אנחנו מאמינים, יודעים ורוצים באמת כעת! שכנוע מר הייד שלנו – […]
A PATH TO FAITH
ענוה אמיתית ופתיחות דעת יובילו אותנו לאמונה, וכל פגישת .A.A היא אישור לכך שאלוהים יחזיר לנו את שפיות דעתנו אם נתמסר אליו. שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמוד 33 שתייתי האחרונה הנחיתה אותי בבית החולים, שבור לחלוטין. או-אז יכולתי לראות את עברי מרחף לנגד עיניי. הבנתי שדרך השתייה חייתי כל סיוט שאי פעם היה […]
A RALLYING POINT
לפיכך, הצעד השני הוא נקודת ההתכנסות של כולנו. אגנוסטים, אתאיסטים או מאמינים לשעבר, בצעד זה ביכולתנו לעמוד יחד. שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמוד 33 אני חש ש-.A.A היא תכנית בעלת השראה אלוהית, ושאלוהים נמצא בכל פגישת .A.A. אני רואה, מאמין ולומד שתכנית .A.A פועלת, והראיה לכך היא שנותרתי מפוכח היום. אני מוסר את […]
A GLORIOUS RELEASE
ברגע שהפסקתי להתווכח יכולתי להתחיל לראות ולהרגיש. שם בדיוק החל הצעד השני לחדור אל חיי. לא אוכל לומר באיזה יום, או באיזה מעמד, הגעתי לאמונה בכוח גדול ממני, אך אין ספק שאמונה זו קיימת בי היום. כדי להשיגה נדרש ממני רק להפסיק להילחם וליישם את שאר תכנית .A.A בהתלהבות רבה ככל שאוכל. שנים עשר צעדים […]
WHEN FAITH IS MISSING
לפעמים תכנית .A.A קשה יותר לאלה שאיבדו או נטשו את אמונתם, מאשר לאלה שמעולם לא היתה להם אמונה, כי הם חושבים שכבר ניסו את האמונה ומצאו שהיא לוקה בחסר. הם ניסו את דרך האמונה וגם את הדרך ללא אמונה. שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמוד 28 הייתי כל-כך בטוח שאלוהים אִכזב אותי, עד שהפכתי […]