YESTERDAY'S BAGGAGE
שכן החכמים ידעו תמיד שאדם אינו יכול להצליח רבות בחייו בטרם יהפוך את חשבון הנפש והחיפוש הפנימי להרגל של קבע. עד שיוכל להודות ולהשלים עם מה שהוא מגלה, ועד שינסה בסבלנות ובהתמדה לתקן את המעוות. שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמוד 88 יש לי די והותר דברים לטפל בהם היום, גם מבלי שאגרור אִתי […]
A NECESSARY PRUNING
אנו יודעים שהיה על ייסורי השתייה לבוא לפני הפיכחון, ושהסערה הרגשית קודמת לשלווה. שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמוד 94 אני אוהב לבלות בגן שלי, להשקות את הפרחים היפים ולטפח אותם. יום אחד, בעודי עסוק בגיזום, עצרה בעדי שכנה. הו! הפרחים שלך יפים כל כך. כה חבל לגזום אותם!, אמרה. עניתי: אני מכיר את […]
SERENITY AFTER THE STORM
איש חכם אמר פעם, שהכאב הוא אבן הבוחן של כל התקדמות רוחנית. אנו ב-.A.A יכולים להסכים אִתו בכל ליבנו… שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמוד 93-94 כשאני עולה על רכבת ההרים הרגשית, אני נזכר שצמיחה רוחנית מלוּוה לעתים קרובות בכאב. התפתחותי בתכנית .A.A לימדה אותי שעליי לחווֹת שינוי פנימי, מכאיב ככל שיהיה, המדריך אותי […]
"The Big Test"
כאשר אנו עושים את תשעת הצעדים הראשונים, אנו מכינים את עצמנו להרפתקה של חיים חדשים. אולם כשאנו ניגשים לצעד העשירי אנחנו מתחילים ליישם באופן מעשי את אורח החיים של .A.A, יום אחר יום, במזג אוויר נאה או סוער. ואז בא המבחן הגדול: האם אנו מסוגלים להישאר מפוכחים, לשמור על איזון רגשי ולחיות למען מטרה טובה […]
LEST WE BECOME COMPLACENT
קל לזנוח את תכנית הפעולה הרוחנית ולנוח על זרי הדפנה. צפויות לנו צרות אם נעשה זאת, כי האלכוהול הוא אויב ערמומי. אלכוהוליסטים אנונימיים, עמוד 85 כשאני סובל קל לי להישאר קרוב לחברים שמצאתי בתכנית. בפתרונות שבשנים עשר צעדי .A.A יש הקלה מהכאב, אבל כשאני מרגיש טוב והכול מסתדר, אני עלול להפוך שאנן. בפשטות, אני נעשה […]
THE CIRCLE AND THE TRIANGLE
המעגל מייצג את מלוא עולמו של .A.A, והמשולש מייצג את שלוש המורשות: החלמה, אחדות ושירות. בעולמנו החדש והנפלא מצאנו חופש מהאובססיה הקטלנית שלנו. .A.A בבגרותו עמוד 139 בראשית דרכי ב-.A.A הועסקתי במרכזי השירות שלו, ומצאתי שההסבר לסמלהּ של חבורתנו אכן מתאים ביותר. ראשית, מעגל של אהבה ושירות שבו משולש מאוזן היטב, שבסיסו מייצג את החלמתנו […]
EXACTLY ALIKE
מגע תכוף עם חברים חדשים ואיש עם רעהו הוא נקודת האור בחיינו. אלכוהוליסטים אנונימיים, עמוד 89 אדם הגיע שיכור לפגישה, קטע את הדוברים, קם והוריד את חולצתו, צעד בקולניות, כשל הלוך ושוב בדרכו אל הקפה, דרש לדבר ולבסוף כינה את מזכיר הקבוצה בכינויי גנאי ויצא החוצה. שמחתי שהוא היה שם – שוב ראיתי כיצד הייתי […]
LOVE WITHOUT STRINGS
הניסיון המעשי מראה שאין דבר שיבטיח חסינות מפני השתייה כמו עבודה מאומצת עם אלכוהוליסטים אחרים. אלכוהוליסטים אנונימיים, עמוד 89 פעילותי כְּספּונסר צפנה לי בחובה שתי הפתעות. הראשונה היתה שהחניכים שלי דאגו לי. מה שחשבתי לאסירות תודה היתה בעצם אהבה. הם רצו שאהיה מאושר, שאתפתח ושאשאר מפוכח. הידיעה שהם אוהבים אותי שמרה עליי מפני השתייה יותר […]
WITHOUT RESERVATION
כשהלב מלא אסירות תודה, כל פעימה מפיצה לעולם אהבה… כפי שביל רואה זאת, עמוד 37 כשאני עוסק בשירות לאחרים, אם הצלחותיי מעוררות בי תחושת התנשאות, עליי להיזכר במה שהביא אותי לנקודה זו. מה שניתַן בשמחה ובאהבה צריך להימסר הלאה ללא היסוס וללא ציפייה. כי ככל שאני מתפתח, כך אני מגלה שלא משנה כמה אני נותן […]
OUR CHILDREN
האלכוהוליסט עלול להתקשות ביצירת קשרי חברוּת מחודשים עם ילדיו… בחלוף הזמן ייווכחו הילדים שאבא הוא אדם חדש ובדרכם שלהם יתנו לו להבין זאת… משם ואילך תהיה ההתקדמות מהירה. איחוד מחדש כזה מביא לעתים קרובות לתוצאות נפלאות. אלכוהוליסטים אנונימיים, עמוד 134 בדרכי להחלמה קיבלתי מתנה שלא ניתן לקנות בכסף. זו היתה גלויה מבני שלמד במכללה ובה […]