ВЫГЛЯНУТЬ ЗА ПРЕДЕЛЫ СВОЕГО «Я»
תוכן הפוסט: אנו מבקשים בעיקר להשתחרר מהרצון העצמי, ונזהרים שלא לבקש דברים שהם רק עבורנו. עם זאת, אנו יכולים לבקש דבר עבור עצמנו, אם גם אחרים ייצאו נשכרים ממנו. אנו נזהרים לעולם לא להתפלל למען מטרותינו האנוכיות. אלכוהוליסטים אנונימיים, עמ׳ 87 כאלכוהוליסט פעיל אִפשרתי לאנוכיות להשתולל בחיי ללא רסן. דבקתי בשתייתי ובהרגליי האנוכיים האחרים, עד […]
УТРЕННИЕ МЫСЛИ
תוכן הפוסט: שאַל אותו בשעת הרהורי הבוקר מה תוכל לעשות בכל יום למען האדם שעדיין חולה. אלכוהוליסטים אנונימיים, עמ׳ 164 שנים רבות תהיתי באשר לרצון האל עבורי, מתוך אמונה שאולי נועד לי גורל דגול. אחרי הכול, מאחר שנולדתי לדת מסוימת, האם לא נאמר לי בשלב מוקדם מאוד שאני "נבחר"? לבסוף התברר לי, כשבחנתי את הפִסקה […]
ПРИНЯТЬ САМОГО СЕБЯ
תוכן הפוסט: אנו יודעים שאלוהים שומר עלינו באהבה. אנו יודעים שכאשר נפנה אליו, יהיה הכול כשורה עִ מנו, מעתה ועד עולם. שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמ׳ 105 אני מתפלל לנכונות לזכור שאני ילדו של האל, נשמה אלוהית בגוף אדם, ושמשימת חיי הבסיסית והדחופה ביותר היא לקבל, להכיר, לאהוב ולהזין את עצמי. כאשר אני […]
ЧУВСТВО СОПРИЧАСТНОСТИ
תוכן הפוסט: ייתכן שהגמול הרב ביותר שמעניקים לנו התפילה וההרהורים הוא תחושת השייכות הבאה בעקבותיהם. שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמ׳ 105 זה העניין – שייכות! לאחר פרק של הרהורים ידעתי שמה שחשתי היתה תחושת שייכות, מפני שנעשיתי כה רגוע. הרגשתי שקט יותר בפנים, נכון יותר לנטוש טרדות זעירות. הערכתי את חוש ההומור שלי. […]
ВОЙТИ В СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ
תוכן הפוסט: אבל תחילה עלינו לרצות באור השמש. רק מעט יכול לצמוח בחשיכה. המדיטציה וההרהורים הם צעדינו אל האור. כפי שביל רואה זאת, עמ׳ 10 לפעמים אני חושב שאין לי זמן לתפילה והרהורים, ושוכח שבעבר מצאתי תמיד זמן לשתות. ניתן ל פַ נ ו ת זמן לכל דבר שברצוני לעשות, אם ארצה בו מספיק. כשאני […]
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
תוכן הפוסט: מדיטציה והרהורים אפשר תמיד להמשיך לפתח. אין להם גבולות ֵ נעזר בהדרכה ובהדגמה ככל שנוכל למצוא, של רוחב או גובה. ועדיין ביסודם הם הרפתקה אישית, שאותה ח ווה כל אחד מאתנו בדרכו שלו. שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמ׳ 101 התפתחותי הרוחנית היא בחברת אלוהים כפי שאני מבין אותו. אִתו אני מגלה […]
LET GO AND LET GOD – הַ רפֵ ה והנח לאלוהים
תוכן הפוסט: …מתפללים רק לדעת את רצונו מאִתנו ולכוח לבצע אותו. שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמ׳ 98 כשאני "מרפה ומניח לאלוהים", אני חושב ביתר בהירות ותבונה. מבלי שיהיה עליי לחשוב על כך, אני מרפה במהירות מדברים הגורמים לי כאב מידי וחוסר נוחות. משום שקשה לי להרפות ממחשבות וגישות שמדאיגות אותי וגורמות לי סבל […]
ИДТИ В ПОТОКЕ
תוכן הפוסט: ביקשנו, בדרך של תפילה ושל הרהורים, לשפר את הקשר ההכרתי עם אלוהים, כפי שאנו מבינים אותו… שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמ׳ 96 המילים הראשונות שאני אומר כשאני קם בבוקר הן: "אני קם, אלי, לעשות את רצונך״. זו התפילה הקצרה ביותר שאני מכיר והיא טבועה עמוק בתוכי. תפילה אינה משנה את גישתו […]
"איכות האמונה"
תוכן הפוסט: לכך… יש קשר עם איכותה של האמונה… מעולם לא ערכנו חשבון נפש מעמיק או משמעותי… אפילו לא התפללנו כיאות. תמיד אמרנו: "הַ גשֵם את משאלותיי", ולא "רצונך ייעשה". שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמ׳ 32 אלוהים אינו מעניק לי נכסים חומריים, מסלק את סבלי או חס עליי מאסונות, אבל הוא בהחלט מעניק […]
КАЖДОДНЕВНАЯ ДИСЦИПЛИНА
תוכן הפוסט: …כאשר הם )בחינה עצמית, הרהורים ותפילה( קשורים הגיונית ושזורים זה בזה, התוצאה היא יסוד בלתי מעורער לחיים. שנים עשר צעדים ושתים עשרה מסורות, עמ׳ 98 שלושת הצעדים האחרונים של התכנית קוראים למשמעת אלוהית אוהבת למול עקשנותי הטבעית. אם אני מקדיש רק מספר דקות מדי ערב לסקירת האירועים החשובים של יומי, לצד הכרה בהיבטים […]