ПОМОЖЕТ ЛИ СТАКАН?

במבט לאחור אל היסטוריית השתייה שלנו נוכל לראות שאיבדנו שליטה שנים לפני שהבנו זאת, ושכבר אז השתייה לא היתה בגדר הרגל, אלא תחילתה של הידרדרות קטלנית.


Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, c. 29 Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 23


Когда я пил, я не мог справляться с жизненными ситуациями так, как это делают другие, более здоровые люди. Малейшее событие, происшествие приводили меня в такое состояние, что я тут же решал: чтобы избавиться от этого, мне надо выпить. Но отупение не улучшало положения, и поэтому я вновь еще активнее обращался к бутылке. Сегодня я должен помнить о своем алкоголизме. Я не могу позволить себе считать, что обрел контроль над употреблением спиртного, - иначе я опять начну думать, что обрел контроль над своей жизнью. Это ощущение контроля гибельно для моего выздоровления.

Выбор языка